Zeugnisse übersetzen lassenfür dein USA-Studium
Zur College-Bewerbung in den USA gehören „Transcripts“: Das sind Nachweise über die schulischen Leistungen. Dafür musst du deine Zeugnisse beglaubigt auf Englisch übersetzen lassen. TRANSCRIPTS USA ist der Spezialist für Zeugnisübersetzungen. Bei uns erhältst du nicht nur professionelle Übersetzungen deiner Zeugnisse, sondern viele zusätzliche Services, die deine Uni-Bewerbung aufwerten – alles online, schnell und zu fairen Preisen. Und natürlich kannst du die Übersetzungen auch für andere Länder verwenden.
Vom College-Experten
TRANSCRIPTS USA ist ein Service der CONSULT US Studienberatung in Berlin. Gründer und Inhaber Carsten Bösel zählt in Deutschland zu den führenden Experten für das USA-Studium. Seit mehr als 20 Jahren unterstützt er Abiturientinnen und Abiturienten bei der Bewerbung an amerikanischen Colleges und Universitäten. Von ihm betreute Bewerber wurden an vielen namhaften US-Unis angenommen, darunter Harvard, Princeton, Stanford, Columbia, Cornell oder Georgetown.
Deine Vorteile im Überblick:
Insider-Wissen
Wir kennen die Abläufe der College-Bewerbung und wissen, worauf es ankommt.
Premium-Gestaltung
Die Übersetzungen sind originalgetreu dem Layout der Vorlagen nachgebildet.
Zusatzinfos
Jede Übersetzung enthält eine Erklärung deiner Schulform für die US-Unis.
100% Online
Der Auftrag wird komplett online abgewickelt: deutschlandweit, weltweit.
Direktversand
Wir versenden die Übersetzungen direkt an die US-Unis oder die NCAA (falls möglich).
PDF inklusive
Du bekommst immer eine Original-Übersetzung auf Papier und ein PDF zum Versenden.
Leitfaden für Lehrkräfte
Exklusiv bei uns: Anleitung für Lehrkräfte zum Übermitteln der Transcripts an die US-Unis.
Persönliche Beratung
Wir beantworten deine Fragen rund um das Thema Transcripts.
Schnelle Bearbeitung
Du bekommst die Übersetzung innerhalb von 2-3 Werktagen. Auf Wunsch auch schneller.
Faire Preise
Wir übersetzen fast alle Zeugnisse zu günstigen Festpreisen. Keine Vorkasse!
Angebot anfordern
Überzeugt? Hol dir jetzt dein kostenloses und unverbindliches Angebot, um deine Zeugnisse übersetzen zu lassen!
Anleitung für Lehrkräfte
Viele US-Universitäten verlangen, dass Zeugnisse und andere schulische Unterlagen direkt von den ausstellenden Schulen übermittelt werden. Nur so gelten sie als offiziell. Meistens läuft dieser Prozess über ein Online-Portal wie die Common Application und ist ziemlich komplex. Von TRANSCRIPTS USA bekommst du mit deiner Übersetzung einen kostenlosen Leitfaden für Lehrkräfte, in dem die elektronische Übermittlung detailliert erklärt ist.
Transcript-Wissen
Noch Fragen? Zum Beispiel: Was bedeutet Transcripts auf Deutsch? Welche Zeugnisse müssen übersetzt werden? Wie funktioniert die Umrechnung der deutschen Noten ins amerikanische Notensystem? Wie kann ich meinen GPA berechnen? Was macht ein Credential Evaluation Service? TRANSCRIPTS USA hat die Antworten auf die häufigsten Fragen zum Thema Schulzeugnisse und Uni–Bewerbung.
