Preisliste für Übersetzungen
Aufgrund unserer Erfahrung können wir die beglaubigte Übersetzung fast aller Zeugnisse zu günstigen Festpreisen* anbieten:
-
Abiturzeugnis 95,00 €
inkl. MwSt.
-
Einzelnes Schulzeugnis 45,00 €
inkl. MwSt.
-
MSA-Zeugnis (Berlin) 65,00 €
inkl. MwSt.
-
Transcript-Paket 1: 300,00 €
Zeugnisse Kl. 9-12 plus Abiturzeugnis (= 9 Dokumente),
inkl. MwSt. -
Transcript-Paket 2: 250,00 €
Zeugnisse 9 und 10 plus Abiturzeugnis (=5 Dokumente),
inkl. MwSt.
Für besondere Kombinationen machen wir gerne ein individuelles Angebot.
Unser Preisversprechen: Keine versteckten Zusatzkosten!
Folgende Leistungen sind stets im Preis inbegriffen:
- Originalausfertigung der beglaubigten Übersetzung auf Papier (einfach)
- Digitale Kopie der beglaubigten Übersetzung als PDF-Datei
- Beglaubigungsgebühr
- Versandkosten (Standardsendung) an eine deutsche oder internationale Adresse
- Falls gewünscht und möglich: Elektronischer Versand der Übersetzung an das Admissions Office der US-Universität und/oder das NCAA Eligibility Center
- Falls gewünscht: Leitfaden für Lehrkräfte zum Einreichen der Transcripts über das Common Application- Bewerbungsportal
Zahlungsmöglichkeiten:
Für jede Übersetzung erhältst du eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer. Du kannst die Rechnungssumme per Überweisung oder per PayPal bezahlen. Wichtig: Der Rechnungsbetrag wird erst nach Erhalt der Übersetzung fällig (keine Vorkasse). Du zahlst erst, wenn du die Leistung erhalten hast und 100% zufrieden bist.
* Die genannten Festpreise beziehen sich auf die einschlägigen Zeugnisformate, wie sie von staatlichen Schulen in Deutschland üblicherweise ausgestellt werden. Wir bitten um Verständnis, dass Sonderformate – z.B. mehrseitige Jahreszeugnisse einer Waldorfschule mit ausführlichen schriftlichen Beurteilungen – nicht zu diesen Preisen übersetzt werden können. Gerne erstellen wir in solchen Fällen ein individuelles Angebot.
