Beglaubigte Übersetzung deiner Zeugnisse vom College-Experten
Deine Vorteile auf einen Blick:
Insider-Wissen
Als USA-Studienberater sind wir mit der Bewerbung an US-Unis bestens vertraut und verfügen über persönliche Kontakte in die Zulassungsstellen vieler Hochschulen. Somit wissen wir genau, wie und von wem die Übersetzungen deiner Zeugnisse später gelesen und bewertet werden.
Premium-Gestaltung
Das Layout der Zeugnisübersetzung wird detailliert dem Original nachgebildet, so dass deine Leistungen auch optisch glänzen. Professionell gestaltete Unterlagen signalisieren Sorgfalt und erleichtern den Zulassungsstellen den Abgleich mit den Originalen. Überzeuge dich anhand unserer Beispielübersetzungen!
Zusatzinfos
Damit die Unis deine Leistungen richtig einordnen können, enthält jede beglaubigte Zeugnisübersetzung Erläuterungen zu der Schulform, die du besucht hast. Denn von Stadtteilschulen, kooperativen Gesamtschulen oder Fachoberschulen haben die wenigstens US-Unis gehört.
100% Online
Alle Schritte der Auftragsbearbeitung laufen online ab, von der Erstellung des Angebots bis zum Versand der fertigen Zeugnisübersetzung als PDF-Dateien. So können wir unseren Service in ganz Deutschland und weltweit anbieten, nicht nur an unserem Standort in Berlin.
Direktversand
Falls möglich, versenden wir die beglaubigte Übersetzung deiner Zeugnisse ohne Aufpreis auch direkt an an deine Wunsch-Universität, das NCAA Eligibility Center oder Prüfstellen wie WES (elektronisch).
PDF inklusive
Für jede Zeugnisübersetzung erhältst du immer eine Original-Ausfertigung auf Papier und eine digitale Kopie (PDF) zum elektronischen Versand oder Hochladen in die Bewerbungsportale.
Leitfaden für Lehrkräfte
Exklusiver Bonus: Nur bei uns bekommst du kostenlos einen detaillierten Leitfaden für Lehrkräfte zur elektronischen Übermittlung der Zeugnisübersetzungen an die US-Unis über das Common-Application-Portal. Mach es deiner Schule so leicht wie möglich!
Persönliche Beratung
Gerne beantworten wir auch deine Fragen rund um das Thema Transcripts. Zum Beispiel können wir dich dazu beraten, welche Zeugnisse überhaupt übersetzt werden müssen und welche vielleicht gar nicht benötigt werden. Diese Beratung ist im Preis inbegriffen.
Schnelle Bearbeitung
Du erhältst die Übersetzung deiner Zeugnisse innerhalb von 2-3 Werktagen. Zunächst per E-Mail als PDF-Datei, dann über den regulären Postweg. Eine Expressbearbeitung am selben Werktag ist ebenfalls möglich.
Faire Preise
Aufgrund unserer Erfahrung können wir die Zeugnisübersetzungen zu Kosten anbieten, die günstig und fair sind. Die meisten Zeugnisse übersetzen wir zu Festpreisen. Und du zahlst erst, wenn du die Übersetzung erhalten hast und 100% zufrieden bist.
